Украинско-английский словарь - далеко

far, afar, far off;a long way, far away;wide (на далекій відстані);a great distance away, by far, much;

далеко зайти — to go too far;далеко за північ — far (deep) into the night; long after midnight;далеко не відразу — not all at once;залишати далеко позаду себе — to distance, to outdistance (про вершника).